1·An external layer, such as bark or rind.
外层外层，如树皮或果皮。
2·Colour: external layer blue, inside black.
颜色：外层多种颜色供选，内层黑色。
3·An external layer of compact Bone surrounds a central area of spongy Bone, except at the marrow cavity.
骨的外层为质密的骨皮质，包围着海绵状骨松质中心区（不算骨髓腔）。
4·The gas pushes out the external layer of armour so that it encounters the emerging spike at a glancing angle.
气体排放在装甲车的表面，以致于一看过去就像遭到新型弹道一样。
5·Results:There were thick fibrous stratum at external layer and synovialis stratum at internal layer of intervertebral capsula.
观察椎间关节滑膜层及纤维层的结构特点。 结果：椎间关节囊外为纤维层，内为较薄的滑膜层。
6·Hall of external layer of high transmittance within the outer membrane accompanied by solar cell, can take advantage of solar energy resources;
展馆外部透光性高的双层外膜配以内部的太阳电池，能够充沛应用太阳能资本；展馆内将运用轮回式呼吸孔道等最新手艺。
7·OBJECTIVE: to investigate the efficacy of using external layer mucoperiosteum valve of thyroid cartilage to repair the wound surface and reconstruct vocal function.
目的：探讨用甲状软骨外层黏骨膜瓣修复创面并重建发声功能的效果。
8·The material of the external layer of the cup is of insulation materials or materials coated with insulation paint and the internal layer and the external layer can employ the same material.
杯的外层材料最好是保温材料或者涂上保温涂料，但内、外层相同材料也可以。
9·This often involves adding a messaging layer to automate the exchange of information both within internal systems and between internal systems and external trading partners.
这经常涉及添加一个通信层来使内部系统和内部系统与外部交易对象之间的信息交换实现自动化。
10·If any proprietary process flow or workflow layer is used, check whether it is in compliance with BPEL standards by porting to external BPEL design tools and runtime engines.
如果组织使用了任何自主流程流或工作流层，通过将其移植到外部BPEL设计工具和运行时引擎来检查它是否遵循BPEL标准。